auraについて
『あうら』の名前の由来は、
ラテン語の『aura』 でそよ風や優しい風を意味します。
ギリシャ神話にあるそよ風の女神『アウラ』でもあります。
女性からの視点で考えられたお宿です。
舟屋民宿あうらのコンセプトは
『優しい雰囲気と気配りされた空間がありつつ、
そのままの舟屋を味わっていただくお宿。』
そのままの舟屋の姿を見て頂けるように、
客室部分だけ改装し外装との
ギャップを感じられるようにしています。
客室は女性オーナーが改装段階から建築士さんと
相談しながら、女性のお客様が過ごしやすい空間を考え、
和みの雰囲気を意識した造りとなっております。
また、一日一組限定なのでプライベートな空間でおくつろぎいただけます。
「舟屋の宿あうら」女将より
重要伝統的建造物群保存地区として選定 された伊根の舟屋群が湾を囲むようにして 建てられています。「あうら」はそんな舟屋 の一部分をリノベーションしてできた 1 日 1組限定のお宿です。 お客様のプライベートな時間を保ち、ゆったりとくつろげる空間を作りつつ、ご要望などへの対応も致しますのでお気軽にお申し出ください。
お部屋について
開放的な広さで、女性目線を意識した優しい雰囲気の客室。
窓の下はすぐ海、穏やかな伊根湾を一望できます。
波の音、カモメの声、船が行き交う光景はまるで遠い国に来たみたい・・・
天気の良い日には、朝日の光がお部屋を照らしてくれます。
【客室数 / ROOM】
1日1組限定の舟屋の宿／8名様まで可能
ご宿泊者様のプライベート空間
（客室・バスルーム・トイレ等）は舟屋2階
チェックイン/15:00（到着が18:00以降はご連絡ください）
チェックアウト/ 10:00
【客室の備品】
エアコン、テレビ、冷蔵庫、電子ケトル、ドライヤー、バスタオル、フェイスタオル、浴衣、シャンプー、コンディショナー、ボディソープ、歯ブラシセット、ヘアブラシ、カミソリ、ウェルカムウォーター（1人1本サービス）、日本茶、コーヒー
お子様のご宿泊について未就学児のお子様、小学校低学年のお子様につきましては、保護者様が必ず付き添い、目を離さないよう安全面の注意をお願い致します。
【駐車場】
1台分（無料）有り（徒歩数秒）
＊当宿は最寄りのバス停から徒歩2，3分の距離ですので、
バスでお越しのお客様は最寄り駅「平田」もしくは「伊根」で降車ください。
【ペット】
ペット同伴不可
館内禁煙館内は全館禁煙となります。
火気厳禁（花火、バーベキュー等、お客様が調理をされる行為はご遠慮下さい。）
【キャンセルポリシー】
ご予約のキャンセル・変更は原則、滞在日の7日前までに
ご連絡をお願い致します。キャンセル料金は下記になります。
宿泊日3～2日前（前々日）のキャンセル：宿泊料金の30％
宿泊日の前日のキャンセル：宿泊料金の50％
宿泊日当日のキャンセル：宿泊料金の100％
【ご予約について】
当宿は、水曜日、土曜日、日曜日、祝日を主体に舟屋一階にて11:30〜17:00までカフェ営業をしております。
ご宿泊者の専用玄関は別にあり、プライベート空間は舟屋2階になります。
カフェ閉店後に1階を見学されたい場合は、事前にお知らせ下さい。
宿泊プラン
伊根の舟屋の景色を楽しみながら
のんびり朝食をお召し上がりください。
季節に合わせて伊根の特産、寒ブリもご用意しております。
1泊2食プラン
（11月～2月限定）
朝食付きプラン
(4月～10月限定)
素泊まりプラン
（4月～10月限定）
冬季限定
11月～2月末まで
夕食（伊根鰤・又は地魚）
朝食（原則、和食で提供します）
前菜・刺身盛り・鍋物・焼き魚または煮魚、鮨、デザート
ボリュームのある内容です。
※鰤が不漁の場合は、
「地魚プラン」
に変更をします。
（ご確認ください）
※夕食は舟屋1階で行います。
1階は自社レストランですので、
他のお客様のご利用がある場合はあります。
朝食はご宿泊者様の貸切です。
Restaurant Aura Open time
18:00-20:00
伊根の魚と野菜を使用した優しい朝ごはんです。
伊根産の丹後コシヒカリ
で炊いたご飯はとても好評です。
地消地産、なるべく地元のお野菜や卵等を使用しています。
朝食時間；8:00am又は8:30amを原則としております
4月～10月限定です
朝食は1階で行います。
ご宿泊者様貸切になります。
手軽な素泊まりです。
※周辺にはコンビニ・スーパーがありませんので、朝食等の準備は、伊根に来られる前に調達されるか、近所の個人商店でお買い求め下さい。
※夕食を伊根のお食事でご利用される場合は、必ず事前下調べ、事前予約をお勧め致します。
伊根町観光協会のHPにてお食事処の紹介があります。
4月～10月限定です
あうらCafé & Dining
舟屋の宿あうらでは、下記の日程で舟屋1階をカフェにしています。
ぜひお立ち寄りください。
営業日；水・金・土日・祝日（定休日、月・火・木）
※冬季12月～2月末まではカフェ営業が短縮されます。
11月～2月末まで 11:00 am - 3:00 pm Open
必ず営業する曜日は、水曜・土日祝日です。その他はお問合せください。
Wednesdays, Fridays, Saturdays, Sundays, Holidays
11:30 am ～ 5:00 pm Open
4:30 pm Last Order
舟屋の宿あうらは 1 階が「あうら Café & Dining」飲食店、2 階が 1 日 1 組限定の宿泊施設となりま す。
ご宿泊者様専用の入口は、店舗外にあります。
朝食は 1 階にてご宿泊者様だけのご利用となります。
※冬季夕食営業の際は、ご宿泊者様も 1 階にて夕食をとっていただきます(夕食時間は他のご予約さ れたお客様と同じフロアになります)
※6 名様以上のご宿泊(1 泊 2 食)の場合は貸切のご相談も対応可能です。
The first floor of Funaya no Yado Aura houses 'Aura Café & Dining,' a restaurant, while the second floor is an accommodation limited to one group per day. There is a dedicated entrance for guests outside the building. Breakfast is served on the first floor and is exclusively for guests.
※ During the winter dinner service, guests will also have their dinner on the first floor (dinner time will be on the same floor as other reserved guests).
※ For groups of 6 or more guests (with a one-night stay including two meals), private reservations can be arranged upon consultation.
